nederlands trubica (1124)